الظلام شديد
الـــظلام شـــديـــــد
أخرسي
اشعر وكأننا حظينا بحوار كهذا من قبل
ولكن هذا المكان أكثر أضاءه عن الذي كان هناك
يبدو أن هنالك أشياء تتحرك لذا ربما لا تزال هذه المُنشأة حية
...حيّ
رحلة الفتاتين الأخيرة
أخبريني, ما معنى "حيّ"؟
كلا, كنت أعني أن المكائن لا تزال تعمل
لم أعني إنها حيّة كشكل من أشكال الحياة
حسنًا
إذن ما هي "أشكال الحياة"؟
أشكال الحياة تعني الكائنات الحية
ما ذلك؟
...حياة
تشي-تشان؟
...ا-الزمي الهدوء
هي, ما برأيكِ كان ذلك توًا؟
ذلك الشيء...ذلك الشيء العملاق
لا أستطيع وصفه
أكان ذلك كائنًا حيًّا؟
كلا, لا أظنه كائن حي
مهما فكرت في الأمر, فقد كانت آلة
والآلات لا تتنفس أو تملك وعيًا
إنها تشبه هذا الشيء الذي نركبه
الآلات لا تتحرك أو تُفكر من تلقاء نفسها
...لكن...شعرت أن ذلك الشيء قبل قليل كان يتحرك من تلقاء نفسه
لعل أحدهم يقوده
حسنًا, ماذا لو سارت تلك الآلة نحونا من تلقاء نفسها تمامًا وقالت "مرحبًا", ما الذي ستفعلينه؟
يستحيل أن تفعل آلة ذلك
كما أن النقاش في هذا الأمر عديم الجدوى أساسًا
بما إنه لا توجد كائنات حية أخرى على الأرض سوى البشر
...أحقًا
...لا وجود لكائنات حية أخرى إذن
!ماذا؟
توجد واحدة
!سمكة
إنها حية
توجد كائنات أخرى إذن؟
!تشي-تشان
مرحبًا
حياة
!تبًا! هيا ما المانع؟
لا يُمكنكِ
أنا من يرعى هذه السمكة
لا يُمكن لغير الموظفين العبث بها
إنها سمكة حقًا إذن
لا يُمكنكما تناولها
مهلًا...آلة تتكلم معنا
أي شيء أنت بالضبط؟
أنا جهاز آلي والذي يُدير هذا القطاع
أطمئنا, لن أؤذيكما
!حسنًا! في هذه الحالة فلنذهب ونتناول تلك السمكة
...يا لكِ
توقفي من فضلكِ
أستطيع الاتصال بالآلات الحراسة في حال وجود شخص عدائي غير موظف
...لكن
لكن؟
جميع وسائل التواصل معهم قد انقطعت
لا يُمكنك إذن
...مهلكِ
الآلات الحراسة, لعله يقصد ذلك الشيء الذي رأينها في طريقنا إلى هنا
الشيء العملاق؟
كلا, تلك آلة بناء والتي تقوم بصيانة هذا القطاع
الآلات التي لا تزال تعمل في هذه المنطقة هي أنا وهو فقط
...لا أصدق أن الناس قديمًا كانوا قادرين على صنع الآلات كهذه
كيف قاموا بصنع كل هذا؟
,نحن لن نتناول السمكة لذا
هل لك أن تطلعنا بالمزيد عن هذه الآلات وهذا المكان؟
لا مانع, سأرشدكما
!هي, لستُ مُهتمة بالكلام معه..أود تناول الطعام
أخرسي
!كلا...سمكة
كما لو إننا تحت الماء حقًا
نحن نقع تمامًا أسفل أكبر حوض أسماك
هذا رائع! أود الغطس في حوض ماء بهذه الضخامة
أتودين الدخول؟
مهلًا, أيُمكن ذلك؟
لا بأس بدخولكِ لأي حوض أسماك غير مُستخدم
يوجد 102 حوض في هذه المُنشأة
لكن 12 منها ما يزال يعمل وواحد فقط قيد الاستعمال
قيد الاستعمال, أتعني ذلك الذي رأيناه قبل قليل؟
هذا صحيح
إذن لا توجد أية أسماك في الأحواض الأخرى؟
لا يوجد
هذا المكان كان مُنشأةً لتربية الأسماك من أجل الإنتاج بكميات ضخمة من سمك الطعام
!الإنتاج بكميات ضخمة
لكن...الآن لم يتبقى سوى تلك السمكة
...إذن
لا يُمكنكِ تناولها
لكما أن تستعملا هذا الحوض كما تشاءان
...لا أستطيع التنفس
!أنا أعوم
هل أنتِ بخير؟
تعبت
اصغي إليّ, أنا مُتعبة فلنذهب ونأكل تلك السمكة
لا يُمكنكِ
لقد أخبركِ إنه لا يُمكنكِ
هذا يبعث شعورًا جيدًا
أخبريني يا يو
أتظنين أن السمكة التي رأيناها من قبل أتت من هذا المكان؟
التي ظهرت عندما كنّا نقوم بالغسيل
آه, تلك السمكة الشهية
!هي, مهلًا, لا تقومي بالغسيل هنا
ماذا؟
!ستقومين بتوسيخ الماء بأكمله
أنا أسبح هنا لذا توخي الحذر
كلا, أنتِ ستساعدينني أيضًا
!لا أرغب بذلك
تلوث بيئي
كانت الأرض كائنًا حيًّا ضخمًا فيما مضى ولكن
أختار البشر فصل أنفسهم من عواملها
...بنى البشر المُدن من أجل توفير البيئة المُلائمة لوجودهم
كبديل عن دورة الماء, الهواء والطاقة
يقتضي عملنا الحفاظ على البُنى التحتية عند قاعدة المدينة بأفضل ما يُمكن
رغم عدم وجود البشر بعد الآن؟
ذلك لا يُهم بالنسبة لنا
نحن نستمر بالحفاظ عليها فحسب
!هي, تشي-تشان, أدخلي
!إنه دافئ للغاية
كيف تستطيع السباحة بكل هذه السهولة؟
إنها تملك قدرة عالية على التأقلم
أظنني سأجرب أيضًا إذن
...حسنًا
لِم ترتدين ملابسكِ الداخلية؟ أدخلي عارية فحسب
كلا..يوجد أحدهم هنا
إنه آلة
...هذا صحيح, لكن
...ساقاي
!ساقاي لا تلمسان شيئًا
!هيا, تشي-تشان
!مهلًا لحظة
ماذا يٌفترض بيّ أن أفعل؟
ستعومين إن قمتي بتحريك ساقيكِ
!هي, لا تُفلتي يدي
!يُمكنكِ فعلها! يُمكنكِ فعلها
إن أخذتِ نفسًا عميقًا وأسترخيتِ فستعومين
!ماذا؟
-مهـ
ماذا؟
...البحر
...سمكة
هل أنتِ بخير؟
...كانت الأرض كائنًا حيًّا ضخمًا فيما مضى ولكن
في هذه الحالة...ما هي الآن؟
مُذهل
هذه الفصيلة لا تقفز في العادة خارج المياه ولكن هذه السمكة تُظهر طفرة وراثية
طفرة وراثية؟
خطأ في نقل الأوامر, خلل
إنها القوة الدافعة لعجلة التطور
...الأشياء التي يقولها مُعقدة حقًا
أريد أن أشويها
كفي عن ذلك
هي, هل أستطيع القيام بذلك أيضًا؟
إطعام السمك؟..لا مانع
حقًا؟
!رائع
تبقت لهذا اليوم خمس حُبيبات
!حسنًا
!لعلنا نستطيع أن نكون أصدقاء
المفترسون لا يمكن لهم أن يكونوا أصدقاء مع فرائسهم
أود أخذكِ معي في رحلتنا
كما أن لُعابكِ يسيل أيضًا
...اليوم كان مُرهقًا
إن كنتما تُريدان النوم فعليكما بذلك تحت هذه الأنابيب
هنالك ماء دافئ يجري داخلها
!إنه دافئ للغاية
كنت اُفكر...تبدو حيًا حقًا رغم إنك لا تزال آلة فحسب
نحن وفي سبيل التواصل مع البشر
نمتلك القدرة على إظهار التعاطف...ولعل هذا هو السبب
ما هو "التعاطف"؟
تعني إنه وعندما تكونان سعيدتان فسأكون سعيدًا أيضًا
فهمت
دافئ حقًا
أجل
ما ذلك الصوت؟
...مـ..مؤلم
!هي, يو
...بحقكِ يا تشي-تشان, قلتِ إنها ستكون شهية إن قمنا بشويها
!استيقظي
!هي...يو
!إنها الآلة العملاقة
لِم هي هنا؟
يبدو إنه بدء في تفكيك هذه المُنشأة
لماذا؟
لا ادري
أحيانًا, المنشآت الغير ضرورية يجب أن يتم تفكيكها من أجل الحفاظ على المواد
سأسأله
أتستطيع التحدث معه؟
لعلهما يتشاجران
إذن؟ ماذا قال؟
قال إنه سيُفكك هذا المكان
اقترحت عليه أن يتوقف لكنه أبى أن يُصغي
!يالك من عون
هي
...هذا يعني أن السمك سوف
مُعظم القطاعات في هذه المنطقة كانت على لائحة التفكيك
على الأرجح أن خللًا فتاكًا قد طرأ على المدينة
خلل..هل تلك هي القوة الدافعة لعجلة التطور أيضًا؟
إن كنتِ ستسمين تفكيك شيء ما لبناء شيء جديد تطورًا
هي, تشي-تشان
ماذا؟
!فلننقذ تلك السمكة
ماذا؟
ولكن ماذا علينا أن نفعل؟
بالنسبة ليّ الأمر مُستحيل
...لكن
لكن؟
لكن بالنسبة لكما فربما تستطيعان
ألم كنتِ ترغبين بتناولها؟
...بلى..لا أعلم لِم ولكن
أود إنقاذ تلك السمكة
"لعل هذا "تعاطفًا
فهمت
حتى نصف هذا المقدار يُفترض أن يكون كافيًا
إن قمتما بربط هذه المتفجرات بجسده, فستدمران ميكانيكيته الداخلية وستوقفانه
هل أستطيع الوصول لظهره إن سلكت تلك الممرات التي في الأعلى؟
يُمكنك التسلق إليها من حافة الغرفة
هل ذلك آمن؟
حسنًا, سأنطلق
لن تستفيدي شيئًا على الإطلاق بإنقاذكِ لتلك السمكة
...حسنًا, لستُ أفهم مالذي يجول في رأسها حقًا
أخبرني, هل تدمير تلك الآلة العملاقة يعني إننا نقتلها؟
"هذا يعتمد على مفهومكِ للـ"حياة
حياة...نحن أحياء
تلك السمكة حية
...الآلة العملاقة لا تستطيع التكلم ولكن
لكن أظنها تستطيع الشعور بالعطف
لعل ذلك..لأنها حية
!حسنًا
...فيما مضى, الناس والآلات والمدينة كانوا أحياءً, يعيشون في دورة
!يو! مالم تُسرعي فأن حوض السمك ينتهي أمره
...تبقى القليل فقط
!حسنًا
آسفة أيها العملاق
!تشي-تشان
أنا والسمك سنعيش أطول بقليل الآن
وبالطبع, سنموت جميعنا ذات يوم
...الناس, الآلات, السمك والمدينة أحياء
لكن جميعهم ستحين نهايتهم ذات يوم
هي, تشي-تشان
لربما "الحياة" تعني شيئًا ذو نهاية؟
معكِ حق
لقد أنقذنا السمكة, لكن تدمر الكثير أيضًا
هل يستطيعون أصلاح ذلك من جديد؟
...إذن يُمكن فعل ذلك الشيء! ذلك
التطور؟
أجل ذلك
هذا مستحيل
أقصى ما بمقدوري فعله هو أيقاف تسريب المياه
"إذن لا يسعك فعل شيء أيضًا سوى "الحفاظ
هي
لربما توجد حدود للتطور أيضًا
توقفت المدينة عن التطور بعد معاناتها لدمار واسع النطاق
الناس على هذا الطابق اختفوا في نهاية المطاف أيضًا
مالم يوجد إعادة بناء بعد التدمير فحينها ستكون النهاية إذن
هذا صحيح
حسنًا, نحن سنذهب لكن أرجوا أن يعيش كِلًا منكما حياة طويلة وهانئة
أظننا سنحظى بذلك, وأنتما أيضًا, كونا بخير
التعاطف